Apple has released Digital Camera Raw Compatibility Update 3.5 for Aperture 3 and iPhoto ‘11, adding raw image support for certain Canon, Leica, Nikon, and Panasonic cameras.
The 6.3MB download requires Mac OS X 10.5.8 or higher. You can obtain it via the Software Updates component of Mac OS X’s Systems Preferences app.