Apple has added several new stories from real people to the “Switch” section of its Web site, as well as a new television ad featuring Bill Swan, who switched to a Mac because he was tired of printing problems with his old PC.