Apple will open a second store in Charlotte, North Carolina, inside the Northlake Mall on the city’s north side, reports “ifoAppleStore” (http://macte.ch/q7cc1).

According to a job listing and just-issued building permits, the future store will occupy space on the second level of the mall, about 16 miles north of the existing SouthPark location, the article adds. When the second Charlotte store opens, it will be the fifth Apple retail store in North Carolina.