Ergonis Software has released Typinator 5.9, a new maintenance update for its text expander. It incorporates several minor bug fixes and improves compatibility with certain third-party applications like Aperture, MacGiro, Mellel, and others.

Typinator 5.9 requires Mac OS X 10.5.8 or newer and is compatible with OS X Mavericks. It’s available on the Ergonis Software website (https://store.ergonis.com). The upgrade to Typinator 5.9 is free for anyone who owns a valid license for Typinator 5.

Upgrade paths are available for owners of older licenses. All customers who purchase an upgrade or new license of Typinator now, will get the next major version 6 (and all subsequent 6.x updates) for free.